振り返り

こんばんは。五代目です。

明日が決算の棚卸しの為、本日をもちまして

２０２０年度の営業が終了となりました。

今年度は、１４５周年という節目の年に加えまして

東京オリンピックが開催される年という事で

５年前に社長就任時から、飛躍の年にしたい！と

オリジナル商品や東京の伝統的工芸品など色々と

準備を進めておりましたが、期のスタートから

コロナの影響を受け、波乱の幕開けでした。。。

４月には緊急事態宣言もあり、イベントの中止、

スタッフの出勤を半分にする縮小営業をしたり、

経験した事のない状況下で、とても不安になりましたが、

クヨクヨするのはらしくないので、下を向かずに

前を向いて頑張るしかないと心に決めました。

宣言が解除され、まだまだ不安が残る中でのイベントで

お客様はちゃんと来店予約に協力してくださり

来店して楽しんで笑顔でお帰りになる姿を見て

ますます前を向けるようになったと思います！

そして日本の伝統美の素晴らしさ、着物が持つ力を

わたくしも改めて感じる事が出来ました。

コロナ禍で七夕まつりや花火大会が無くなりましたが

成人式が行われた事は、嬉しかったですね！

店内に限らず、行事やイベントについては、

感染状況に左右され、一喜一憂の一年でした。

個人的にも骨折、人生初の手術と経験のない事もあり

波瀾万丈の一年間でありました(笑)

そんな一年間の最後の営業となった今日は、

開店後から振袖のお客様が途切れる事がなく、

スタジオでの撮影も午前と、午後とありまして

沢山のご来店をいただき、盛況となりました！

棚卸し準備でドタバタで、申し訳ありませんでした。。

終わり良ければ全て良し、そんな最終営業でした！

明日は、棚卸しでお休みとなります。

ご不便をおかけしますが、ご了承ください。